白开水可不是white water说错就为难啦！

　　错啦错啦，白开水可不能说成“white water”，“water”是没有色彩的，“white water”指的便是“白色的水”。假如你贸贸然跟老外说要喝一杯“白水”，老外可能会觉得你脑子瓦特啦。

　　小伙伴们是否还记得，在之前的推文中为咱们介绍了“水煮蛋”的英文，boiled eggs。

　　这儿的boiled的是指放在水中煮至欢腾的意思，白开水，不便是烧开了的欢腾的水嘛，因而，欢腾的水，便是白开水啦。

　　假如在餐厅说想要一杯“boiled water”，服务员可能会误解你想要一杯烫水，可能会给你上一杯温度很高的水哦。

　　这儿的“warm water”便是咱们了解的温水，可所以凉水和开水混合的水，假如想要一杯凉白开，也能说，你想要一杯“cooled boiled water”。

　　在外国住过/旅游过的小伙伴都知道，由于外国的自来水达到了直饮水的规范，老外喝水一般就直接接自来水管的水喝。

　　当咱们去餐厅点餐时，想要喝水的时分，就能够跟服务员要免费的直饮水，也便是自来水哦。

　　“Tap”作为名词时有“水龙头，龙头”的意思，从水龙头接的水天然便是tap water啦。

　　活动的水，活水，水龙头里的水便是活动的水，因而自来水也叫做running water。

　　不知道有没有小伙伴在餐厅做过这种事儿，免费的tap water不喝，偏关键齁贵的瓶装水……

　　无论是白开水仍是瓶装水，这些水都是饮用水，那饮用水和街边能够直接饮用的直饮水英文又该咋说呢？

　　这儿的“grey water”指的可不是“灰色的水”哦，它的意思是“废水”。

　　• 用水公司正在测验污水再利用设备，这些设备能净化污水，其产出的净化水足以用来冲厕。

　　老外说“you can say it again”以为是让我“再说一遍”，小丑竟是我自己？

　　yyds是 “永久的神”，那全网都在猜的yydXXL是啥？知道后我拳头硬了！